Torre Annunziata, il papà del bimbo: «senza i Poliziotti mio figlio sarebbe morto». Encomio del Sindaco Ascione

encomio torre

encomio torre

 

adnkronos logoNAPOLI: CHIANESE (ES POLIZIA), ‘AGENTI EROI SALVANO VITA A BIMBO DI 2 ANNI’
Napoli, 18 mag. (Adnkronos) – “L’ennesimo esempio di come donne e uomini delle forze dell’ordine siano al servizio dei cittadini non solo per difenderli dai reati, ma anche da tutte le altre insidie che ogni giorno possono minacciare la nostra tranquillità e la vita stessa lo hanno offerto ieri sera gli agenti in servizio a bordo di una delle Volanti del Commissariato di Torre Annunziata, nel napoletano”. A dichiararlo è Vincenzo Chianese, segretario generale di Es Polizia, che descrive la scena che si sono trovati davanti i due poliziotti che, pattugliando verso le 19.30 il lungomare della cittadina, hanno ricevuto richiesta d’aiuto dalla folla che si era radunata davanti ad una paninoteca dove un bambino un bambino di due anni aveva ormai quasi smesso di respirare. “Le manovre tentate dai genitori si erano rivelate inutili, la situazione era drammatica e non c’era tempo di aspettare l’ambulanza – racconta Chianese – gli agenti non hanno esitato un attimo a portare fuori il piccolo, cianotico e quasi privo di conoscenza, per praticargli la manovra di Heimlich fino a quando non ha espulso la patatina incastrata in gola che aveva rischiato di ucciderlo. La felicità e la gratitudine del bimbo, dei genitori e dello zio Ciro Cirillo, per i due colleghi e per tutti noi appartenenti alla Polizia di Stato valgono più di qualsiasi premio o gratificazione perché la nostra è una professione che si sceglie per amore della giustizia e si esercita con abnegazione, anche se, a volte, ‘qualcuno’ sembra non saperlo”. (Sil/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 18-MAG-20 10:22 NNNN

TORRE ANNUNZIATA: IL PAPA’ DEL BIMBO SALVATO DAI POLIZIOTTI, ‘SENZA DI LORO MIO FIGLIO SAREBBE MORTO’
Napoli, 18 mag. (Adnkronos) – di Silvia Mancinelli “Ieri pomeriggio sul lungomare c’era tantissima gente, stavo facendo una passeggiata con mia moglie e i miei tre figli quando Gennaro, il più piccolo, ha iniziato a piangere perché voleva le patatine che stavano mangiando le due sorelline. La mamma gliene ne ha dato un pezzettino e in un attimo siamo piombati nell’incubo”. Così, all’Adnkronos, Antonio, il papà del bambino di un anno e mezzo salvato ieri dai poliziotti del commissariato di Torre Annunziata con la manovra di Heimlich. “Quella patatina ce lo stava portando via – ricorda il papà – Ancora mi tremano le gambe, non auguro a nessuno di vivere quello che abbiamo passato ieri io e mia moglie. Meno male che è venuto quel poliziotto, ha preso mio figlio e lo ha salvato”. Gennaro, che ha 1 anno e mezzo ed è “vivacissimo”, come dice il papà, oggi sta bene. “E’ stato tutto così veloce – racconta – Da un secondo a un altro non è riuscito a riprendere fiato, tossiva in continuazione. Era viola in viso, impressionante e non sapevo cosa fare. Voleva dire papà, lui è molto legato a me, ma non ci riusciva, aveva gli occhi di fuori. Quando è arrivata la volante uno dei due poliziotti (l’assistente capo Antonio Matrone, ndr) si è precipitato e lo ha afferrato iniziando a praticargli la manovra, aiutato dal suo collega (Antonio Pane, anche lui assistente capo, ndr). Chissà chi li ha mandati, sono due angeli e si chiamano entrambi come me, mica potrà essere un caso, no? Ringraziando Dio è andato tutto bene, gli dobbiamo fare una statua d’oro, proprio non so come ringraziarli. Senza di loro Gennaro sarebbe morto. Io e la mamma non abbiamo dormito proprio, appena chiudiamo gli occhi rivediamo la scena e ora lo guardiamo ogni istante”. (Sil/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 18-MAG-20 11:42 NNNN

NAPOLI: SINDACO TORRE ANNUNZIATA CONFERISCE ENCOMIO A POLIZIOTTI CHE HANNO SALVATO BIMBO
Napoli, 18 mag. (Adnkronos) – Il sindaco di Torre Annunziata, Vincenzo Ascione, ha conferito l’encomio ai due Assistenti Capo, Antonio Matrone e Antonio Pane, che ieri pomeriggio, in servizio di pattuglia sul litorale Marconi, sono prontamente intervenuti in soccorso del piccolo Gennaro, il bambino di anno e mezzo che, per colpa di una patatina andata di traverso, stava soffocando davanti agli occhi dei genitori e delle due sorelline. Questa mattina, presso l’Ufficio di Gabinetto del Sindaco, alla presenza del Dirigente del Commissariato di Torre Annunziata Claudio De Salvo, il primo cittadino ha consegnato una pergamena ai due agenti. “Desidero esprimere la mia sincera gratitudine e quella dell’Amministrazione Comunale – si legge nell’encomio conferito dal sindaco Ascione – per il nobile gesto compiuto nella giornata di domenica 17 maggio. L’intervento tempestivo dei due agenti in servizio, ha impedito il soffocamento di un bambino di appena due anni, strappandolo di fatto alla morte. Agli Assistenti Capo Matrone e Pane, esempio di professionalità ed abnegazione, va l’eterna riconoscenza della Città di Torre Annunziata”. (Sil/Adnkronos) ISSN 2465 – 1222 18-MAG-20 16:00 NNNN

 

ppn logoChianese (ES Polizia): Torre Annunziata, poliziotti eroi salvano vita a bambino 2 anni
Napoli – 18 mag 2020 (Prima Pagina News) – L’ennesimo esempio di come donne e uomini delle Forze dell’ordine siano al servizio dei cittadini non solo per difenderli dai reati, ma anche da tutte le altre insidie che ogni giorno possono minacciare la nostra tranquillità e la vita stessa lo hanno offerto ieri sera gli agenti in servizio a bordo di una delle Volanti del Commissariato di Torre Annunziata, nel napoletano. A dichiararlo è Vincenzo Chianese, Segretario generale di ES Polizia, che descrive la scena che si sono trovati davanti i due poliziotti che, pattugliando verso le 19.30 il lungomare della cittadina, hanno ricevuto richiesta d’aiuto dalla folla che si era radunata davanti ad una paninoteca dove un bambino un bambino di due anni aveva ormai quasi smesso di respirare. “Le manovre tentate dai genitori si erano rivelate inutili, la situazione era drammatica e non c’era tempo di aspettare l’ambulanza: gli agenti non hanno esitato un attimo a portare fuori il piccolo, cianotico e quasi privo di conoscenza, per praticargli la manovra di Heimlich fino a quando non ha espulso la patatina incastrata in gola che aveva rischiato di ucciderlo”. “La felicità e la gratitudine del bimbo, dei genitori e dello zio Ciro Cirillo, per i due colleghi e per tutti noi appartenenti alla Polizia di Stato – conclude Chianese – valgono più di qualsiasi premio o gratificazione perché la nostra è una professione che si sceglie per amore della giustizia e si esercita con abnegazione, anche se – a volte – ‘qualcuno’ sembra non saperlo”. Lme/Avi/oLme 20200518T121832Z

Leggi la notizia sul sito di PrimaPagina news

 

ansa logoSalvano bimbo che soffoca, encomio ad agenti di polizia
Nel Napoletano intervento per bimbo di due anni (ANSA) – TORRE ANNUNZIATA (NAPOLI), 18 MAG – Transitando sul litorale di Torre Annunziata (Napoli) hanno notato un bambino di soli due anni che stava soffocando, nonostante i tentativi disperati dei genitori di fare qualcosa. L’intervento dei due agenti di polizia, che hanno praticato le opportune manovre di disostruzione, ha evitato conseguenze peggiori. Per questo motivo il sindaco della città vesuviana, Vincenzo Ascione, ha conferito un encomio ai poliziotti: si tratta degli assistenti capo Antonio Matrone e Antonio Pane, in servizio di pattugliamento lungo la litoranea Marconi. La cerimonia si è svolta nell’ufficio di Gabinetto del sindaco, alla presenza del dirigente del commissariato oplontino Claudio De Salvo. ”Desidero esprimere la mia sincera gratitudine e quella dell’amministrazione comunale – si legge nell’encomio conferito dal primo cittadino – per il nobile gesto. L’intervento tempestivo dei due agenti in servizio ha impedito il soffocamento di un bambino di appena due anni, strappandolo di fatto alla morte. Agli assistenti capo Matrone e Pane, esempio di professionalità ed abnegazione, va l’eterna riconoscenza della città di Torre Annunziata”. (ANSA) YW0-TOR 18-MAG-20 15:15 NNNN

 

dire logoTORRE ANNUNZIATA. AGENTE SALVA VITA A BIMBO 2 ANNI CON MANOVRA HIEMLICH LO ZIO: “SENZA INTERVENTO POLIZIOTTO MIO NIPOTE SAREBBE MORTO” (DIRE) Napoli, 18 mag. – Un bimbo di due anni ha rischiato di morire soffocato da una patatina. È accaduto ieri sera intorno alle 19:30 nella villa comunale di Torre Annunziata (Napoli). Il piccolo, Gennaro Cirillo, e’ stato tratto in salvo da un poliziotto del commissariato oplontino che gli ha praticato la manovra di Heimlich, una tecnica salva vita di primo soccorso. “Per la famiglia di Gennaro e’ stata una rinascita. Abbiamo passato dei momenti terribili. Mio nipote per tre o quattro minuti ha smesso di respirare, era gonfio, era diventato cianotico, aveva la pelle violacea. Poi e’ arrivato questo poliziotto, si e’ trovato nel momento giusto al posto giusto. È stato un angelo”. A raccontarlo alla Dire e’ Ciro Cirillo, lo zio del piccolo Gennaro. “L’intervento del poliziotto – dice – e’ stato fondamentale. Senza di lui probabilmente mio nipote sarebbe morto”. Oggi il bimbo sta bene. “Dopo quei momenti tragici e’ nata quasi un’amicizia tra mio nipote e quel poliziotto, si sono abbracciati e sorrisi”. Oggi pomeriggio la famiglia di Gennaro sarà ricevuta nel commissariato di polizia di Torre Annunziata, mentre stamattina il sindaco Vincenzo Ascione ha voluto conferire un encomio ad Antonio Pane, l’agente che ha praticato la manovra di Heimlich, e ad Antonio Matrone, altro poliziotto intervenuto ieri sera nella villa comunale. “L’intervento tempestivo dei due agenti in servizio – ha sottolineato il sindaco, consegnando una pergamena ai due agenti – ha impedito il soffocamento di un bambino di appena due anni, strappandolo di fatto alla morte. Agli assistenti capo Matrone e Pane, esempio di professionalità ed abnegazione, va l’eterna riconoscenza della città di Torre Annunziata”. (Nac/ Dire) 18:51 18-05-20 NNNN

napolitodayLeggi la notizia sul sito di NapoliToday

 

reporterweb

Leggi la notizia sul sito di ReportWeb.tv

 

forzearmatenews

Leggi la notizia sul sito di ForzeArmateNews